Warning: main() [function.main]: open_basedir restriction in effect. File(/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/include/common.php) is not within the allowed path(s): (/var/www/sda/5/e/dessilts) in /var/www/sda/5/e/dessilts/mainfile.php on line 93

Warning: main(/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/include/common.php) [function.main]: failed to open stream: Operation not permitted in /var/www/sda/5/e/dessilts/mainfile.php on line 93

Warning: main() [function.include]: Failed opening '/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/include/common.php' for inclusion (include_path='/var/www/sda/5/e/dessilts/include:.:/usr/php4.1.3/lib/php') in /var/www/sda/5/e/dessilts/mainfile.php on line 93

Warning: main() [function.main]: open_basedir restriction in effect. File(/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/header.php) is not within the allowed path(s): (/var/www/sda/5/e/dessilts) in /var/www/sda/5/e/dessilts/plan/red2.php on line 3

Warning: main(/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/header.php) [function.main]: failed to open stream: Operation not permitted in /var/www/sda/5/e/dessilts/plan/red2.php on line 3

Warning: main() [function.include]: Failed opening '/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/header.php' for inclusion (include_path='/var/www/sda/5/e/dessilts/include:.:/usr/php4.1.3/lib/php') in /var/www/sda/5/e/dessilts/plan/red2.php on line 3
REDACTEUR TECHNIQUE par Matt DONOVAN et Florin TATU

Outils
Dans le secteur des logiciels informatiques, les rédacteurs techniques produisent aussi bien une documentation papier qu'une aide en ligne.
La documentation papier est souvent réalisée à l'aide de Microsoft Word ou d'Adobe FrameMaker.
De plus en plus d'acteurs se tournent vers les outils basés sur XML : FrameMaker structuré XML, Epic, ArborText, XMetal, etc.
Pour ce qui est de l'aide en ligne, il existe deux catégories d'outils :
> Les outils de conversion - Ceux-ci convertissent des fichiers Word ou FrameMaker en aide en ligne (Exemple : WebWorks Publisher).
> Les HAT (Help Authoring Tools) - Ils sont utilisés par les rédacteurs pour rédiger les fichiers qui seront ensuite compilés pour créer une aide en ligne (Exemple : RoboHELP, ForeHelp)

Selon les systèmes d'exploitation pris en charge par le logiciel, le rédacteur conçoit une aide en ligne compatible avec ces systèmes : WinHelp ou HTML-Help pour Windows, Web-based Help pour une compatibilité multi-systèmes - Windows, Mac, Unix, Linux, JavaHelp.

Formation et expérience
Il y a une bonne dizaine de DESS dans toute la France qui permettent d'envisager le métier de rédacteur technique (dont le DESS RTMI de Jussieu et, bien sûr, le nôtre).
Pour plus de détails, vous pouvez consulter le site suivant : http://christophe.kerhousse.free.fr/formation.php

Capacités liées à l'emploi
Le métier de rédacteur technique requiert :
> l'aptitude à communiquer avec les concepteurs du produit, et donc à travailler en équipe
> la capacité à aborder des domaines nouveaux
> une bonne organisation de son travail


>>> Définition/Conditions générales d'exercice
>>> Outils/Formation et expérience/Capacités liées à l'emploi
>>> Perspectives de l'emploi/Témoignage/Liens utiles

Warning: main() [function.main]: open_basedir restriction in effect. File(/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/footer.php) is not within the allowed path(s): (/var/www/sda/5/e/dessilts) in /var/www/sda/5/e/dessilts/plan/red2.php on line 44

Warning: main(/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/footer.php) [function.main]: failed to open stream: Operation not permitted in /var/www/sda/5/e/dessilts/plan/red2.php on line 44

Warning: main() [function.include]: Failed opening '/mnt/100/free.fr/5/e/dessilts/footer.php' for inclusion (include_path='/var/www/sda/5/e/dessilts/include:.:/usr/php4.1.3/lib/php') in /var/www/sda/5/e/dessilts/plan/red2.php on line 44